Libreria Brac, Via de’Vagellai 18r, Firenze
S/P/READ – Tradurre voci con Lorenzo Mari
25 Novembre ore 18:30
Lorenzo Mari traduce César Vallejo, Trilce (Argolibri, 2021).
Introduce Valerio Nardoni.
Reading di Rosaria Lo Russo.
25 novembre 18:30- S/P/READ tradurre voci con Lorenzo Mari
17
Ott
Sullo scaffale
“Non sono più una donna
di quanto Cristo fu un uomo”
Anne Sexton (traduzione)
Poesie su Dio
“Pelle capelli unghie cominciarono a ispessire,
ebbi glandole ovunque rigonfie e pieghe e folti.
E fui fatta femmina,
mollemente uscita viva dal guaio della nascita”
Rosaria Lo Russo
Poema (1990-2000)
“tu spàrati un
paradiso artificiale e restaci se hai il coraggio
di circondarti di veline scure, irsute e insistenti scassa-
arpe metriche e petecchie, dardi codardi, avanzi pimpanti
di guantanamera, bandiera rossa, faccetta nera.”
Rosaria Lo Russo
Crolli